[Pine-info] directory separator

[Josef Dalcolmo]

Even though I work mostly on Windows these days, I am used (using Cygwin, 
Bash etc.) to use forward slashes almost everywhere as directory separator 
and would prefer if I could use it also in Alpine on Windows. That would 
also make it easier to switch back and forth between Unix and Windows.

- Josef